Mets acquire Keon Broxton in trade with the Brewers